contact-shop@recco.com<\/a>
Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone : +46 8 73159 50<\/p>\n\n\n\n\u2013 ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Fournisseur \u00bb \u2013<\/p>\n\n\n\n
1. Port\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n
Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) s'appliquent, une fois int\u00e9gr\u00e9es, \u00e0 tous les contrats conclus pour l'achat de biens, de services ou d'autres articles (ci-apr\u00e8s les \u00ab\u00a0Biens\u00a0\u00bb) via la boutique en ligne \u00e0 l'adresse URL ci-dessus, dans leur version en vigueur au moment de la conclusion du contrat. Les pr\u00e9sentes CGV sont exclusives. Les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u00e9rogatoires du client ne font pas partie du contrat, sauf accord expr\u00e8s du Fournisseur.<\/p>\n\n\n\n
2. Conclusion du contrat<\/h2>\n\n\n\n
2.1 Les offres de la boutique en ligne constituent une invitation sans engagement du fournisseur aux visiteurs de la boutique en ligne \u00e0 soumettre une offre d'achat des marchandises propos\u00e9es dans la boutique.<\/p>\n\n\n\n
2.2 La commande de marchandises s'effectue via le formulaire de commande en ligne du Fournisseur. Apr\u00e8s avoir s\u00e9lectionn\u00e9 les marchandises souhait\u00e9es, saisi toutes les informations requises et effectu\u00e9 toutes les autres \u00e9tapes obligatoires du processus de commande, les marchandises s\u00e9lectionn\u00e9es peuvent \u00eatre command\u00e9es en cliquant sur le bouton \u00ab\u00a0Commander\u00a0\u00bb \u00e0 la fin de la page de paiement (\u00ab\u00a0Commander\u00a0\u00bb). En passant commande, le client soumet une offre contractuelle ferme pour l'achat des marchandises s\u00e9lectionn\u00e9es. Le contrat est conclu lorsque le Fournisseur accepte l'offre du client. L'acceptation intervient lorsque le Fournisseur confirme la conclusion du contrat par \u00e9crit ou sous forme de texte (par exemple, par e-mail) et que cette confirmation est re\u00e7ue par le client, ou lorsque le Fournisseur livre les marchandises command\u00e9es et que le client les re\u00e7oit, ou lorsque le Fournisseur demande le paiement (par exemple, par facture ou par carte bancaire lors du paiement) et que la demande de paiement est re\u00e7ue par le client\u00a0; le moment o\u00f9 l'une de ces deux possibilit\u00e9s se pr\u00e9sente en premier est d\u00e9terminant pour la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n
2.3 Avant de valider sa commande ferme via le formulaire de commande en ligne du Fournisseur, le client peut v\u00e9rifier et corriger ses saisies \u00e0 tout moment \u00e0 l'aide du clavier, de la souris, de l'\u00e9cran tactile ou de tout autre moyen de saisie disponible. De plus, toutes les saisies sont affich\u00e9es dans une fen\u00eatre de confirmation avant la validation de la commande ferme et peuvent y \u00eatre corrig\u00e9es par les moyens de saisie habituels.<\/p>\n\n\n\n
2.4 Le Fournisseur conservera le texte du contrat apr\u00e8s sa conclusion et le transmettra au client sous forme \u00e9crite (par exemple, par courriel). Au-del\u00e0 de ce d\u00e9lai, le Fournisseur ne rendra pas le texte du contrat accessible. Si l'achat est effectu\u00e9 via un compte client dans la boutique en ligne, le client peut y consulter ses commandes et les donn\u00e9es associ\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
2.5 Les langues suivantes sont disponibles pour la conclusion du contrat : anglais, allemand, fran\u00e7ais, espagnol.<\/p>\n\n\n\n
3. Droit de r\u00e9tractation pour les consommateurs<\/h2>\n\n\n\n
Les consommateurs disposent g\u00e9n\u00e9ralement d'un droit de r\u00e9tractation pour les contrats conclus hors \u00e9tablissement commercial et les ventes \u00e0 distance. Un consommateur est toute personne physique qui conclut un acte juridique \u00e0 des fins qui n'entrent pas principalement dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, industrielle ou professionnelle. Les modalit\u00e9s de r\u00e9tractation sont pr\u00e9cis\u00e9es dans les conditions d'annulation communiqu\u00e9es \u00e0 chaque consommateur au plus tard imm\u00e9diatement avant la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n
4. Paiement, d\u00e9faut<\/h2>\n\n\n\n
4.1 Les prix indiqu\u00e9s dans la boutique en ligne au moment de la commande s'appliquent. Tous les prix incluent la TVA l\u00e9gale et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les frais de livraison. Le client sera inform\u00e9 des options de paiement disponibles dans la boutique en ligne du Fournisseur.<\/p>\n\n\n\n
4.2 Si un \u00ab paiement anticip\u00e9 \u00bb est convenu, le prix d\u2019achat est d\u00fb imm\u00e9diatement \u00e0 la conclusion du contrat.<\/p>\n\n\n\n
4.3 En cas de paiement via PayPal, le prix d'achat est exigible imm\u00e9diatement \u00e0 la conclusion du contrat. Le traitement des paiements est assur\u00e9 par le prestataire de services de paiement PayPal (Europe) S.\u00e0 rl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.<\/p>\n\n\n\n
4.4 En cas de virement bancaire imm\u00e9diat, le prix d'achat est exigible imm\u00e9diatement \u00e0 la conclusion du contrat. Le traitement des paiements est assur\u00e9 par Sofort GmbH, Theresienh\u00f6he 12, 80339 Munich.<\/p>\n\n\n\n
4.9 Si Giropay est utilis\u00e9, le prix d'achat est exigible imm\u00e9diatement \u00e0 la conclusion du contrat. Le traitement des paiements est assur\u00e9 par paydirect GmbH, Stephanstr. 14-16, 60313 Francfort-sur-le-Main.<\/p>\n\n\n\n
5. R\u00e9serve de propri\u00e9t\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
Les marchandises achet\u00e9es restent la propri\u00e9t\u00e9 du Fournisseur jusqu'au paiement int\u00e9gral du prix d'achat.<\/p>\n\n\n\n
6. Livraison et r\u00e9servation d'auto-approvisionnement<\/h2>\n\n\n\n
6.1 Sauf accord contraire, la livraison est effectu\u00e9e dans le d\u00e9lai indiqu\u00e9 dans la boutique en ligne, \u00e0 l'adresse de livraison fournie par le client. Les d\u00e9lais de livraison applicables sont indiqu\u00e9s dans la boutique en ligne.<\/p>\n\n\n\n
6.2 L'enl\u00e8vement des marchandises achet\u00e9es par vos soins est exclu.<\/p>\n\n\n\n
6.3 Si le Fournisseur ne peut livrer les marchandises command\u00e9es parce qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 sans faute, bien qu'il ait conclu en temps utile une transaction de couverture conforme avec un fournisseur fiable, le Fournisseur est lib\u00e9r\u00e9 de son obligation d'ex\u00e9cution et peut r\u00e9silier le contrat. Le Fournisseur informera imm\u00e9diatement le client de l'impossibilit\u00e9 d'ex\u00e9cution. Toute contrepartie d\u00e9j\u00e0 vers\u00e9e par le client lui sera imm\u00e9diatement rembours\u00e9e. Les droits imp\u00e9ratifs du consommateur ne sont pas affect\u00e9s par le pr\u00e9sent paragraphe.<\/p>\n\n\n\n
7. Garantie<\/h2>\n\n\n\n
Les dispositions l\u00e9gales relatives \u00e0 la responsabilit\u00e9 pour les d\u00e9fauts s'appliquent.<\/p>\n\n\n\n
8. Responsabilit\u00e9 et indemnisation<\/h2>\n\n\n\n
8.1 Le Fournisseur est responsable sans limitation :<\/p>\n\n\n\n
\n- pour les dommages r\u00e9sultant d'une atteinte \u00e0 la vie, au corps ou \u00e0 la sant\u00e9 caus\u00e9e par une violation intentionnelle ou par n\u00e9gligence d'une obligation de la part du Fournisseur ou par une violation intentionnelle ou par n\u00e9gligence d'une obligation de la part d'un repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou d'un agent d'ex\u00e9cution du Fournisseur ;<\/li>\n\n\n\n
- pour les dommages r\u00e9sultant d'une violation intentionnelle ou par n\u00e9gligence grave d'une obligation par le Fournisseur ou d'une violation intentionnelle ou par n\u00e9gligence grave d'une obligation par un repr\u00e9sentant l\u00e9gal ou un agent d'ex\u00e9cution du Fournisseur ;<\/li>\n\n\n\n
- fond\u00e9e sur une garantie, dans la mesure o\u00f9 aucune autre r\u00e9glementation n\u2019a \u00e9t\u00e9 \u00e9dict\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard ;<\/li>\n\n\n\n
- en raison d'une responsabilit\u00e9 obligatoire (par exemple, en vertu de la Loi sur la responsabilit\u00e9 du fait des produits).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
8.2 Si le Fournisseur viole par n\u00e9gligence une obligation contractuelle essentielle, sa responsabilit\u00e9 est limit\u00e9e au dommage pr\u00e9visible et typique, sauf si la responsabilit\u00e9 est illimit\u00e9e en vertu du paragraphe pr\u00e9c\u00e9dent. Les obligations contractuelles essentielles sont celles que le contrat impose au Fournisseur, conform\u00e9ment \u00e0 son contenu, pour atteindre l'objectif contractuel, dont l'ex\u00e9cution permet en premier lieu la bonne ex\u00e9cution du contrat et dont le respect est r\u00e9guli\u00e8rement assur\u00e9 par le client.<\/p>\n\n\n\n
8.3 \u00c0 tous autres \u00e9gards, la responsabilit\u00e9 du Fournisseur ainsi que celle de ses agents d'ex\u00e9cution et repr\u00e9sentants l\u00e9gaux est exclue.<\/p>\n\n\n\n
8.4 Le client garantit le fournisseur contre toutes les r\u00e9clamations de tiers \u2013 y compris les frais de d\u00e9fense juridique au tarif l\u00e9gal \u2013 qui sont faites valoir contre le fournisseur en raison de violations ill\u00e9gales ou contractuelles par le client.<\/p>\n\n\n\n
9. Protection des donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Le Fournisseur traite les donn\u00e9es personnelles de ses clients de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 du Fournisseur.<\/p>\n\n\n\n
10. Dispositions finales<\/h2>\n\n\n\n
10.1 Le droit de la R\u00e9publique f\u00e9d\u00e9rale d'Allemagne s'applique, \u00e0 l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, \u00e0 condition que ce choix de droit n'ait pas pour cons\u00e9quence de priver un consommateur ayant sa r\u00e9sidence habituelle dans l'UE des dispositions l\u00e9gales imp\u00e9ratives du droit de son pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n\n\n\n
10.2 Si le client est un commer\u00e7ant, une personne morale de droit public ou un fonds sp\u00e9cial de droit public, le tribunal du si\u00e8ge social du Prestataire est comp\u00e9tent, sauf si une juridiction exclusive est \u00e9tablie pour le litige. Ceci s'applique \u00e9galement si le client n'a pas de domicile dans l'Union europ\u00e9enne. Le si\u00e8ge social de notre soci\u00e9t\u00e9 est indiqu\u00e9 dans l'intitul\u00e9 des pr\u00e9sentes CGV.<\/p>\n\n\n\n
10.3 Si une disposition du pr\u00e9sent contrat s'av\u00e8re invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent inchang\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n
11. Informations sur le r\u00e8glement des litiges en ligne et l'arbitrage des consommateurs<\/h2>\n\n\n\n
Le fournisseur n'est ni dispos\u00e9 ni oblig\u00e9 de participer \u00e0 une proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.<\/p>\n\n\n\n
Notre adresse email se trouve dans l'en-t\u00eate des pr\u00e9sentes CGV.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15651","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\n
Terms of Use - RECCO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Use - RECCO\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/conditions-dutilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RECCO\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T15:53:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/\",\"name\":\"Terms of Use - RECCO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-10T10:35:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T15:53:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/#website\",\"url\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/\",\"name\":\"RECCO\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/recco.com\/shop\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d'utilisation - RECCO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Terms of Use - RECCO","og_url":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/conditions-dutilisation\/","og_site_name":"RECCO","article_modified_time":"2025-12-29T15:53:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/","name":"Conditions d'utilisation - RECCO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recco.com\/shop\/#website"},"datePublished":"2024-01-10T10:35:17+00:00","dateModified":"2025-12-29T15:53:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recco.com\/shop\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/recco.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recco.com\/shop\/#website","url":"https:\/\/recco.com\/shop\/","name":"RECCO","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recco.com\/shop\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22804,"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15651\/revisions\/22804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recco.com\/shop\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}