Condiciones de uso

Vigente a partir del 10 de junio de 2019

Estas Condiciones de Uso constituyen un acuerdo legal entre usted (en adelante, «usted», «su» o «usuario») y RECCO AB («RECCO»). El acuerdo regula las condiciones bajo las cuales usted puede acceder al sitio web y las plataformas de RECCO.

Lea atentamente el acuerdo completo. RECCO permite el acceso y uso de sus plataformas para proporcionar información, servicios, funcionalidades de software o materiales relacionados, siempre que acepte todos los términos y condiciones de este acuerdo. Su participación en este sitio web implicará la aceptación de este acuerdo. Si no acepta lo anterior, no utilice este sitio web.

Tenga en cuenta que RECCO se reserva el derecho de modificar los términos y condiciones en cualquier momento. Su uso continuado del sitio web y las plataformas de RECCO tras cualquier cambio anunciado se considerará como una aceptación inequívoca de cualquier modificación de los términos y condiciones de este acuerdo. Por lo tanto, le rogamos que revise el acuerdo disponible en este sitio web con regularidad.

Derechos de propiedad intelectual

Marcas comerciales
RECCO y todos los demás nombres, logotipos e iconos que identifican a RECCO y sus programas, productos y servicios, incluyendo logotipos, encabezados de página, iconos o imagen comercial, ya sea que aparezcan en letra grande o con un símbolo que los acompañe, son marcas registradas de RECCO y están protegidas contra la reproducción, imitación, dilución o usos confusos o engañosos según las leyes nacionales e internacionales de marcas registradas. Los demás nombres de productos y empresas mencionados aquí pueden ser marcas comerciales o de servicio de sus respectivos propietarios. Cualquier uso de dichas marcas sin la autorización expresa por escrito de su respectivo propietario está estrictamente prohibido, y nada de lo expresado o implícito en el sitio web o las plataformas de RECCO le confiere licencia o derecho alguno sobre ninguna marca registrada de RECCO o de terceros.

Patentes
RECCO es propietario de varias patentes emitidas en varios países de todo el mundo relacionadas con la tecnología Recco y RECCO trabaja continuamente en nuevas ideas y conceptos.

Esto podría dar lugar a nuevas patentes. Cualquier intento de copiar cualquier solución técnica inventada por RECCO se considerará una posible infracción de patente y RECCO lo llevará ante el tribunal correspondiente.

Derechos de autor

Todos los textos, imágenes, fotografías, gráficos, interfaz de usuario y demás contenido proporcionado en el sitio web o las plataformas de RECCO son propiedad de RECCO o de sus socios externos, en virtud de la legislación sobre derechos de autor. RECCO también posee derechos sobre el contenido del sitio web o las plataformas de RECCO como compilación o trabajo colectivo. Cualquier opción de descarga, programa imprimible, información o material disponible a través del sitio web o las plataformas de RECCO, así como los derechos relacionados, salvo indicación expresa por escrito, son propiedad exclusiva de RECCO o de sus licenciantes o proveedores.

General

Nada de lo establecido o implícito en el sitio web o las plataformas de RECCO le confiere licencia o derecho alguno en virtud de ningún derecho de propiedad intelectual de RECCO o de terceros. El sitio web y las plataformas de RECCO, así como la información aquí contenida, son exclusivamente para su uso personal y no comercial. Salvo que se permita específicamente lo contrario en el presente documento, no podrá difundir, duplicar, copiar, reproducir, editar, manipular, modificar, publicar, alquilar, vender, exhibir públicamente, ejecutar, distribuir, transmitir ni circular a nadie el contenido del sitio web o las plataformas de RECCO, ni utilizarlo en litigios ni con fines comerciales o promocionales, sin el consentimiento expreso por escrito de RECCO.

Aviso de infracción de propiedad intelectual
RECCO respeta la propiedad intelectual de terceros. Si tenemos conocimiento de denuncias de infracción de la propiedad intelectual de cualquier tipo en cualquier material distribuido a través de las plataformas de RECCO, tomaremos de inmediato las medidas pertinentes para defender nuestros derechos legales sobre cualquier marca registrada, patente o derecho de autor.

Usted reconoce que puede ser responsable de daños, incluidos honorarios de abogados y otros costos, si infringe materialmente nuestros derechos legales en cualquier derecho de propiedad intelectual.

Licencia y acceso a las plataformas RECCO

RECCO le otorga una licencia limitada para acceder y hacer uso personal de las plataformas RECCO y no para descargar (excepto el almacenamiento en caché de páginas requerido por el navegador) ni modificar las plataformas RECCO, o

Ninguna parte de ellos, salvo con el consentimiento expreso por escrito de RECCO. En consecuencia, usted reconoce y acepta expresamente que RECCO no le transfiere a usted ni a ninguna otra persona la propiedad, los derechos de propiedad intelectual ni la titularidad de las plataformas RECCO (ni ninguna parte de ellas). Puede imprimir y descargar materiales e información de las plataformas RECCO exclusivamente para su uso personal. Esta licencia no incluye la reventa ni el uso comercial de las plataformas RECCO ni de sus contenidos; la recopilación y el uso de listados, descripciones o precios de productos; el uso derivado de las plataformas RECCO ni de sus contenidos; la descarga o copia de información de la cuenta para beneficio de otro comerciante; ni el uso de minería de datos, robots, arañas web o herramientas similares de recopilación y extracción de datos.

El diseño del contenido, el formato, las características y los privilegios de acceso a las plataformas RECCO serán los especificados por RECCO a su entera discreción. Usted también reconoce y acepta lo siguiente: (i) RECCO tiene el derecho de controlar y dirigir los medios, la manera y el método mediante el cual se proporcionan las plataformas RECCO; (ii) RECCO podrá, ocasionalmente, contratar contratistas independientes, consultores o subcontratistas para que le ayuden en el suministro de las plataformas RECCO o en su uso; y (iii) RECCO tiene el derecho de proporcionar las plataformas RECCO a terceros.

La licencia otorgada no le otorga ningún derecho a reproducir, duplicar, copiar, vender, revender, visitar ni explotar de ningún otro modo con fines comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de RECCO y la plataforma RECCO. No podrá enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para enmarcar ninguna marca registrada, logotipo u otra información de propiedad (incluidas imágenes, texto, diseño de página o formato) de RECCO y sus afiliados sin el consentimiento expreso por escrito de RECCO o sus socios. Además, no podrá utilizar ningún otro texto oculto que utilice el nombre o las marcas registradas de RECCO sin el consentimiento expreso por escrito de RECCO. Cualquier uso no autorizado dará por terminado el permiso o la licencia otorgados por RECCO.

Otros términos y condiciones

Es posible que se apliquen avisos, términos y condiciones adicionales a la compra, devolución o entrega de productos. Usted acepta cumplir con dichos avisos, términos y condiciones, según corresponda. Si existe algún conflicto entre este acuerdo y otros avisos, términos y condiciones publicados en las plataformas de RECCO, RECCO resolverá cualquier conflicto de buena fe a su entera discreción, pero los términos prevalecerán generalmente con respecto al uso o la compra de dicho producto. Nos hemos esforzado al máximo para mostrar con la mayor precisión posible los colores e imágenes de nuestros productos que aparecen en la plataforma. No podemos garantizar que la visualización de los colores en el monitor de su computadora sea precisa.

Nos reservamos el derecho, pero no estamos obligados, a limitar las ventas de nuestros productos o servicios a cualquier persona, región geográfica o jurisdicción. Podemos ejercer este derecho según cada caso. Nos reservamos el derecho a limitar la cantidad de cualquier producto o servicio que ofrecemos. Todas las descripciones y precios de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso, a discreción exclusiva de RECCO. Nos reservamos el derecho a descontinuar cualquier producto en cualquier momento. Cualquier oferta de producto o servicio realizada en este sitio web será nula donde esté prohibida.

Enlaces a sitios web de terceros

Las plataformas de RECCO pueden contener hipervínculos ("enlaces") a sitios web operados por personas o entidades distintas de RECCO ("sitios web de terceros"). Proporcionamos dichos enlaces solo para su referencia y conveniencia. Un enlace de RECCO a un sitio web de terceros no implica ni significa que respaldemos el contenido de ese sitio web de terceros ni al operador ni las operaciones de ese sitio web. Usted es el único responsable de determinar el grado en que utiliza cualquier contenido en cualquier sitio web de terceros al que pueda vincularse desde las plataformas de RECCO. Usted es responsable de leer los términos de uso en ese sitio web específico. RECCO TAMPOCO ES RESPONSABLE DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DE CUALQUIER TRATO CON CUALQUIER SITIO WEB DE TERCEROS, CUALQUIER COMERCIANTE U OPERADOR DE UN SITIO WEB DE TERCEROS, O CUALQUIER OTRA PERSONA CON LA QUE REALICE CUALQUIER TRANSACCIÓN.

Publicaciones y reseñas

Las plataformas RECCO pueden contener noticias, comunicados de prensa, foros, áreas de comentarios, cuestionarios, correos electrónicos y otras funciones interactivas donde los usuarios pueden compartir y publicar información. En la medida en que las plataformas RECCO contengan dichos foros de comunicación (en conjunto, los «Foros»), usted acepta que, al usar las plataformas RECCO, no cargará, publicará, mostrará ni transmitirá ninguno de los siguientes materiales en los foros de las plataformas RECCO:

Cualquier cosa que interfiera o interrumpa las plataformas RECCO,
Declaraciones o material que, infrinja leyes, haga mal uso, amenace, intimide o de cualquier manera viole los derechos de otros,
Materiales protegidos por derechos de autor no autorizados o cualquier otro material que infrinja los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales o privacidad de terceros.
Declaraciones o material que viole otros derechos, deberes o acuerdos contractuales o fiduciarios,
Declaraciones o material que sea intolerante, odioso o racialmente ofensivo.

Declaraciones o material que fomente una conducta delictiva o que pueda dar lugar a responsabilidad civil o que de otro modo viole cualquier ley o reglamento en cualquier jurisdicción,
Declaraciones o material que constituya colaboración anticompetitiva y/o violaciones antimonopolio,
Declaraciones o material que contenga lenguaje o imágenes vulgares, obscenas, profanas o de otro modo objetables que normalmente no se considerarían social o profesionalmente responsables o apropiados en persona.
Declaraciones o material que perjudique a menores,
Declaraciones o material que suplante a cualquier otra persona o entidad, ya sea real o ficticia, incluidos, entre otros, empleados y representantes de RECCO,
Declaraciones o material que tergiverse su afiliación con cualquier entidad y/o RECCO,
Cualquier cosa que viole la privacidad o los derechos de publicidad de cualquier otra persona, incluyendo, sin limitación, la publicación de cualquier información de identificación personal de otra persona,
Cartas en cadena o esquemas piramidales,
Declaraciones o materiales que sean engañosos o confusos,
Declaraciones o materiales que constituyan correo basura, spam o materiales publicitarios o promocionales no autorizados.
Declaraciones o material que estén “fuera de tema” para un Foro designado, y
Archivos que contengan código malicioso, virus, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento de la computadora, la red o las plataformas RECCO de otro usuario.
Los foros son recursos y propiedad de RECCO y/o sus licenciantes, y usted no tendrá ningún derecho de propiedad sobre ningún foro. Además, al enviar contenido o información de cualquier tipo (una "Publicación") a un foro u otra sección de las plataformas de RECCO, o al utilizarlas de cualquier otra forma para transmitir o mostrar una publicación, usted otorga automáticamente a RECCO un derecho y licencia perpetuos, irrevocables y no exclusivos para usar, reproducir, modificar, publicar, traducir, crear obras derivadas, distribuir, transmitir, ejecutar y mostrar dicho contenido o información (en su totalidad o en parte) en todo el mundo, o para incorporarlo a otras obras en cualquier formato, medio o tecnología, ya sea conocida o desarrollada posteriormente, durante la vigencia completa de los derechos que puedan existir sobre dicho contenido o información. Usted declara tener todos los derechos necesarios para poner la publicación a disposición de RECCO y de un foro, y también reconoce que dichas publicaciones no son confidenciales a ningún efecto y que RECCO no tiene control sobre el grado en que cualquier idea o información pueda ser utilizada por cualquier tercero o persona una vez publicada o mostrada. En consecuencia, no obstante este derecho

y licencia, se entiende que, al permitir que su información, contenido y materiales aparezcan en las plataformas de RECCO, RECCO no se convierte ni es editor de dicha información, contenido y materiales, y simplemente actúa como intermediario para que usted pueda publicar y mostrar una publicación. Asimismo, RECCO no asume ninguna responsabilidad por la eliminación o el incumplimiento del almacenamiento de ninguna publicación y le recomienda no publicar, mostrar ni transmitir información confidencial o sensible.

Sus responsabilidades

Usted acepta cumplir con todas las leyes suecas y normativas europeas aplicables en relación con su uso de las plataformas RECCO, así como con cualquier otra limitación que pueda establecerse en cualquier notificación escrita o en pantalla de RECCO (proporcionada en relación con su uso de las plataformas RECCO). Como condición adicional para su uso de las plataformas RECCO, usted garantiza que no las utilizará para ningún fin ilegal o prohibido por este acuerdo. Usted accede a las plataformas RECCO bajo sus propios términos y es responsable del cumplimiento de todas las leyes aplicables con respecto a su acceso y uso de las mismas. Toda la información que proporcione en respuesta a una solicitud o en relación con una compra, transacción u otra interacción monetaria con las plataformas RECCO será precisa, completa y actualizada.

Al utilizar las plataformas RECCO, usted acepta no violar ni intentar violar la seguridad de las plataformas RECCO, incluidas, entre otras, acciones como:

• Acceder a datos que no están destinados a usted o iniciar sesión en un servidor o cuenta a los que no está autorizado a acceder;

• Intentar sondear, escanear o probar la vulnerabilidad de un sistema o red o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la debida autorización;

• Intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin limitación, mediante el envío de un virus o sobrecarga, “inundación”, “envío de correo basura”, “bombardeo de correo” o “bloqueo” de las plataformas RECCO;

• Enviar correo electrónico no solicitado, incluidas promociones y/o publicidad de productos o servicios; y

• Falsificar cualquier encabezado de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o publicación.

El uso no autorizado, real o intentado, de las plataformas RECCO puede dar lugar a acciones penales o civiles. RECCO se reserva el derecho de ver, supervisar y registrar la actividad en las plataformas RECCO sin previo aviso ni permiso suyo, incluyendo, entre otros, el archivo.

Avisos o comunicaciones que usted envíe a través de las plataformas de RECCO. Cualquier información obtenida mediante la monitorización, revisión o grabación está sujeta a revisión por parte de las fuerzas del orden en relación con la investigación o el enjuiciamiento de posibles actividades delictivas o ilegales en las plataformas de RECCO, así como a las divulgaciones requeridas por la legislación aplicable o las acciones de las agencias gubernamentales relacionadas. RECCO también cumplirá con todas las órdenes judiciales o citaciones que involucren solicitudes de dicha información. Además de lo anterior, RECCO se reserva el derecho a, en cualquier momento y sin previo aviso, modificar, suspender, terminar o interrumpir el funcionamiento o el acceso a las plataformas de RECCO, o a cualquier parte de ellas, con el fin de proteger la plataforma de RECCO, RECCO o su negocio o prestigio.

Descargo de responsabilidad de garantías y limitaciones de responsabilidad

Las plataformas RECCO son proporcionadas por RECCO "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida máxima permitida por la ley, RECCO no realiza declaraciones ni garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en cuanto al funcionamiento de las plataformas RECCO o la información, el contenido, el contenido de terceros, los materiales, los productos, los servicios o los servicios vinculados proporcionados en o a través de las plataformas RECCO, incluyendo, sin limitación, que la información proporcionada a través de las plataformas RECCO estará libre de errores, omisiones, interrupciones, defectos o retrasos en el funcionamiento, o de imprecisiones técnicas o errores tipográficos; que las plataformas RECCO estarán disponibles en cualquier momento o lugar en particular; que los defectos o errores en las plataformas RECCO serán corregidos; o que el contenido de las plataformas RECCO está libre de virus u otros componentes dañinos. Cualquier información en las plataformas RECCO está sujeta a cambios sin previo aviso, y RECCO renuncia a toda responsabilidad por estos cambios. Usted acepta expresamente que su uso de las plataformas RECCO es bajo su propio riesgo. Usted acepta que de vez en cuando podemos eliminar el servicio por períodos de tiempo indefinidos o cancelar el servicio en cualquier momento, sin previo aviso.
Usted acepta expresamente que el uso o la imposibilidad de usar el servicio se realiza bajo su propio riesgo. El servicio y todos los productos y servicios que se le ofrecen a través del mismo se proporcionan (salvo que lo indiquemos expresamente) "tal cual" y "según disponibilidad" para su uso, sin ninguna declaración, garantía ni condición de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluidas todas las garantías o condiciones implícitas de comerciabilidad, calidad comercial, idoneidad para un fin determinado, durabilidad, titularidad y no infracción.
En la medida máxima permitida por la ley, RECCO renuncia a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular.

En ningún caso RECCO, o cualquier parte involucrada en la creación, producción o entrega de las plataformas RECCO, será responsable por daños de cualquier tipo que surjan del uso de las plataformas RECCO, incluyendo, pero no limitado a daños directos, indirectos, incidentales, ejemplares, punitivos, especiales y consecuentes o cualquier daño de cualquier tipo o naturaleza que surja de su acceso, uso, mal uso o incapacidad de usar las plataformas RECCO o cualquier sitio o servicio vinculado; en el caso de que un tercero intercepte o descifre cualquier transmisión de información que usted proporcione a RECCO a través de las plataformas RECCO; en relación con cualquier falla de rendimiento, error, omisión, interrupción, defecto, demora en la operación o transmisión, virus informático o falla de línea o sistema; o con respecto a cualquier reclamo o daño que surja de una causa fuera del control de RECCO, ya sea en una acción bajo contrato, negligencia, agravio, responsabilidad estricta o cualquier otra teoría, incluso si RECCO ha sido advertido previamente de la posibilidad de tales daños. Ciertos estados o jurisdicciones no permiten limitaciones a las garantías implícitas ni la exclusión o limitación de ciertos daños. Si estas leyes le son aplicables, es posible que algunas o todas las exenciones, exclusiones o limitaciones anteriores no le sean aplicables, y es posible que tenga derechos adicionales.

Ley aplicable y controversias

Este Acuerdo, sus derechos y obligaciones, los derechos y obligaciones de RECCO y todas las acciones contempladas en este acuerdo se regirán por la legislación sueca. Este acuerdo no se regirá por la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Cualquier controversia relacionada con su visita a las Plataformas de RECCO se someterá a los tribunales suecos competentes.

Plazo y terminación

Este acuerdo entrará en vigor en el momento en que acceda y comience a utilizar las plataformas de RECCO. RECCO se reserva el derecho, en cualquier momento y por motivos razonables, que incluirán, entre otros, cualquier creencia razonable de actividad fraudulenta o ilegal, o acciones u omisiones que infrinjan cualquier término o condición de este Acuerdo, de denegarle el acceso a las plataformas de RECCO o a cualquier parte de las mismas para proteger su nombre y buena voluntad, su negocio y/o a otros usuarios, y este acuerdo también terminará automáticamente si usted no cumple con sus términos y condiciones, sujeto a los derechos de supervivencia de ciertas disposiciones de este acuerdo. La terminación será efectiva sin previo aviso. Las disposiciones relativas a los derechos de propiedad de RECCO, comentarios y presentaciones, indemnización, exenciones de garantía y responsabilidad, renuncia y divisibilidad, términos legales varios y ley aplicable sobrevivirán a la terminación de este acuerdo por cualquier motivo.

Disposiciones legales diversas

Podemos suspender las plataformas RECCO en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. Podemos modificar el contenido, el funcionamiento o cualquier otra característica de las plataformas RECCO en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso. Podemos suspender o restringir su uso de las plataformas RECCO en cualquier momento y por cualquier motivo, sin previo aviso.

El hecho de que RECCO no haga cumplir alguna disposición de este acuerdo o no responda a un incumplimiento por parte suya u otras partes no constituirá de ninguna manera una renuncia a su derecho de hacer cumplir posteriormente cualquier término o condición de este acuerdo o de actuar con respecto a incumplimientos similares.

Si alguna disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable según la ley aplicable, las disposiciones restantes continuarán en pleno vigor y efecto, y la disposición inválida o inaplicable se considerará reemplazada por una disposición válida y aplicable que se acerque más a la intención de la disposición original.

Este acuerdo es el acuerdo completo y final con respecto al sitio web y las plataformas de RECCO y su contenido, y reemplaza cualquier comunicación anterior o contemporánea entre RECCO y usted con respecto a las plataformas de RECCO y sus contenidos.

Todos los derechos no expresamente otorgados en este documento quedan reservados.